Chinese translation for "discharge a contract"
|
- 履行合同
Related Translations:
contract: n.1.契约，合同。2.婚约。3.承包(合约)。4.【法律】契约法。5.【牌戏】定约，合约桥牌。6.〔主英方〕月(季)票。7.〔美国〕工作，事情。8.〔美俚〕小恩小惠，贿赂。短语和例子It's a bit of a contract. 〔美国〕这是相当难的工作。 a bare contract 无条件契约。 a simple [parole] contract誓约。 a v contracted: adj.1.收缩了的，缩小的；缩略的；(心胸，思想等)狭小的；贫困的。2.订过(婚)约的。adv.-ly ,-ness n. discharge: vt.1.发射(炮等)，打(枪)，射(箭)。2.起，卸(货)。3.排泄，排出，放出(水等)。4.释放；解除，免除(义务等)；遣散(军人)，使退役；放走，放行，罢免，解雇。5.尽(义务等)，履行，践(约等)；清偿(债务)。6.【电学】放(电)。7.(印染中)除去染料[颜色]，漂白，拔染。8.【法律】撤销(命令)。 discharge a bow 开弓。 discharge a
- Example Sentences:
| 1. | And when the reason for legal rescission is either act of god or default , the party who has the right to discharge a contract is the observant party
约定解除自不待言，在法定解除情形，合同解除原因或为不可抗力或为其中任何一方违约，如此，享有解除权者实为守约一方。 | | 2. | However , considering that practical lives are always complicated and changable , special rules and regulations , such as " the principle of changed circumstance in the performance of contracf ' in the continental legal system , frustration of purpose of contract in the anglo - american law and various systems concerning rescission and termination of contract , are established for social substantive justice , balancing the benefits of parties of contract . generally speaking , institution of contract rescission equally vests both parties with the right to discharge a contract
然现实生活纷繁复杂、变动不居，在契约关系中，为求得社会妥当性即具体个案的实质正义，法律创设了相应的原则和制度作针对性之调节，诸如大陆法系民法所谓“情势变更原则” 、英美法系所谓“合同落空”制度以及各具特色的合同解除及合同终止制度，以期收到平衡契约双方当事人利益之效。 |
- Similar Words：
- "discharge" Chinese translation, "discharge (obligation, responsibility)" Chinese translation, "discharge a bankrupt" Chinese translation, "discharge a burden of proof" Chinese translation, "discharge a cargo from a ship" Chinese translation, "discharge a contract to" Chinese translation, "discharge a debt" Chinese translation, "discharge a patient" Chinese translation, "discharge a vow" Chinese translation, "discharge a-v junctional pacemaker" Chinese translation
|
|
|
